ការផ្សងព្រេងនិងស្នេហានៃការធ្វើដំណើរបានបំផុសគំនិតដល់ Donald Crowhurst ទៅជាទង្វើឆ្កួត ៗ - ការប្រណាំងជុំពិភពលោកនៅលើទូកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ គាត់បានចាកចេញពីភរិយានិងកូន ៗ របស់គាត់ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅតាមក្តីសុបិន្តរបស់គាត់មហិច្ឆតាដែលមិនទាន់បានដឹង។ តួអង្គសំខាន់នៃខ្សែភាពយន្ត James Marsh ថ្មីដែលសម្តែងដោយលោក Colin Firth គឺពោរពេញដោយក្ដីសង្ឃឹមវីរភាពនិងស្មារតីផ្សងព្រេង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលតារាសម្តែងដែលគិតអំពីតួអង្គរបស់គាត់ហើយតើគាត់ទាក់ទងនឹងបំណងប្រាថ្នាដែលមិនមានភាពរឹងមាំក្នុងការធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុង "ការប្រណាំងនៃសតវត្សទី" យ៉ាងដូចម្តេច?
វីរបុរសមិនចាប់អារម្មណ៍
អំពីវីរបុរសរបស់គាត់លោក Colin Firth និយាយដោយក្តីរំភើបដោយមិននិយាយបំផ្លើសនិងមិនរំលងសេចក្តីប្រាថ្នានិងស្នាដៃរបស់គាត់:
"ខ្ញុំជឿជាក់ថានេះគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្សម្នាក់និងពិភពលោកខាងក្នុងនិងបទពិសោធន៍របស់គាត់។ មិនមានមនុស្សជាច្រើនក្នុងចំណោមពួកយើងនឹងហ៊ានធ្វើបែបនេះទេវាហាក់ដូចជាដំណាក់កាលកខ្វក់និងឆ្កួត ៗ ដើម្បីធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកដោយជិះទូក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរូបភាពនេះមានគុណសម្បត្តិជាច្រើននៃធម្មជាតិរបស់មនុស្សដែលមាននៅក្នុងមនុស្សដែលរស់នៅជិតយើងត្រូវបានប្រមូល។ បន្ទាត់ដ៏ល្អនៃចិត្តសាស្ត្ររបស់មនុស្សជាមួយនឹងភាពឯកកោខាងក្នុងលំដាប់នៃកត្តាមនុស្សកំហុសនិងកំហុសក្នុងជីវិត - ទាំងអស់នេះមិនលើសពីការគិតអំពីជីវិតរបស់បុគ្គលធម្មតានៅក្នុងពិភពលោកទំនើបនៃភាពវឹកវរនិងទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ។ វីរបុរសរបស់ខ្ញុំមិនល្អទេគាត់ត្រូវបានកំណត់ដោយកំហុសនិងការវិនិច្ឆ័យមិនច្បាស់លាស់ប៉ុន្តែគាត់ប្រឹងប្រែងសម្រាប់គំនិតរបស់គាត់ហើយសេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់មិនចាប់អារម្មណ៍។ មិនមានការធានាទេ។ ខ្សែភាពយន្តទាំងមូលគឺអំពីរឿងនេះអំពីការផ្សងព្រេងគួរឱ្យសង្ស័យនិងការមិនអាចទស្សន៍ទាយបាននៃការបញ្ចប់នៃការផ្សងព្រេងនេះ។ គាត់គឺជាទេពកោសល្យនិងជាអ្នកបង្កើតប៉ុន្តែជាមួយគ្នានេះគាត់គឺជាបុរសម្នាក់ដែលមានជីវភាពធូរធារ។ មិនតែងតែអ្វីគ្រប់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងពិភពលោកនេះទេ។ ប្រហែលជារឿងរ៉ាវរបស់ Crowhurst មានភាពតឹងរឹងបន្តិចនិងមានការរើសអើងប៉ុន្តែមានភាពស្មោះត្រង់និងមនុស្សធម៌។ ហើយវាសំណូក។ ហើយការពិតដែលថា Crowhurst បានក្លាយជាតារាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយនៅក្នុងការនេះជាការពិតណាស់ការបោះពុម្ពផ្សាយនៃ Sunday Times ។ លើសពីនេះទៅទៀតវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរៀបចំគម្រោងធំបែបនេះដោយគ្មានឧបត្ថម្ភ។ ដូណាល់មើលពិភពលោកទាំងមូល។ ប៉ុន្តែសារព័ត៌មានតាមនិយមន័យធ្វើឱ្យមានការហោះហើរចេញពីម៉ូលេគុលមួយហើយតួអង្គខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងរង្វង់បិទជិតដែលវាមិនអាចចេញពណ៌សនិងភ្លៅបានទេ»។
ការបាញ់ក្បាលសើម
ភាគច្រើននៃការបាញ់ប្រហារបានកើតឡើងនៅលើសមុទ្រ។ លោក Colin Firth បានសារភាពថាជួនកាលគាត់ត្រូវព្យាយាមមិនត្រឹមតែតួនាទីរបស់អ្នកផ្សងព្រេងដែលមិនចេះរលាក់នោះទេ:
តាមការពិតអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមិនពិបាកដូចដែលវាហាក់ដូចជាមើលឃើញទេ។ បាទវាគឺត្រជាក់និងសើមមានបញ្ហាជាមួយភ្លើងបំភ្លឺខ្យល់បក់ជាញឹកញាប់មានបញ្ហាជាច្រើន។ ដោយសារតែលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុពេលខ្លះវាមិនអាចបាញ់តាមធម្មតាបានទេ។ ជាទូទៅការបាញ់ប្រហារបានកើតឡើងនៅក្នុងសមុទ្រពិតប្រាកដវានៅជិតប្រទេសអង់គ្លេសឈុតឆាករដូវក្តៅដូចគ្នាត្រូវបានថតនៅម៉ាល់ត៍។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលជាងគេនោះគឺការថតនៅក្នុងអាងទឹក។ ទាំងនេះត្រូវបានគេបាញ់ថ្ងៃ។ អ្នកជំនាញបានបង្កើតរលកសិប្បនិម្មិតហើយសម្រាប់នេះអ្នកត្រូវការឧបករណ៍ស្មុគស្មាញម៉ាស៊ីនពិសេសដែលដុតបំផ្លាញអ្នកដើម្បីបង្កើតប្រសិទ្ធិភាពដែលចង់បាននៅក្នុងស៊ុម។ នេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ជាការពិតខ្ញុំទទួលបានការសប្បាយយ៉ាងខ្លាំងពីខ្សែភាពយន្តទាំងនេះ។ រូបភាពនៅក្នុងទូកសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។ ការពិតពួកគេត្រូវបានគេថតនៅក្នុងស្ទូឌីយោ។ ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងអ្នកមិនឃើញអ្នកណាកំពុងចាប់ទូកនោះទេវាបង្កើតឱ្យមានអារម្មណ៍នៃការពិតព្រោះវាពិតជាអង្រួន។ ហើយវាមិនមានបញ្ហានោះទេដែលមាននរណាម្នាក់នៅខាងក្រៅថ្ម។ នេះគឺជាភារកិច្ចដ៏លំបាកមួយប៉ុន្តែអ្នកឯកទេសបានដោះស្រាយវាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះធ្វើអោយវាមានសុខភាពល្អ។ ហើយនៅពេលខ្ញុំទៅផ្ទះពេលល្ងាចខ្ញុំមិនបានទុកអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនៅលើទូកនៅលើរលកទេ។ "
Metamorphosis
ពីរបីដងដែលតារាសម្តែងបានសារភាពថាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការថតរូបគឺមិនទាន់រួចរាល់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូររូបរាងនិងទម្ងន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរការបាញ់ប្រហារនៅក្នុង "ការប្រណាំងនៃសតវត្សទី" យើងឃើញមានការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រភេទទម្ងន់របស់ Firth ។ តារាសម្តែងរូបនេះផ្ទាល់បាននិយាយថាដំណើរការនេះពិបាកណាស់ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានប្រែទៅជាដូចជា:
"ខ្ញុំត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវភារកិច្ចជាក់លាក់មួយគឺសម្រកទម្ងន់នៅចុងបញ្ចប់នៃការថត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្វីគ្រប់យ៉ាងពុំមានលក្ខណៈសាមញ្ញទេ ទម្ងន់បានចាកចេញបន្តិចម្តង ៗ ហើយចាប់តាំងពីការបាញ់ប្រហារបានកើតឡើងតាមលំដាប់លំដោយមានការលំបាកមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែអរគុណដល់ទេពកោសល្យរបស់អ្នកឈុតវៃឆ្លាតនេះពេលនេះត្រូវបានដោះស្រាយហើយខ្ញុំបានពាក់អាវកាក់និងអ្នកលោតធំ។ ក្នុងការសម្ដែងនេះជារឿងសំខាន់ - ពួកគេនឹងមិនធ្វើពុតជាអ្វីដែលអ្នកពិតជាអ្នកទេ។ ដូច្នេះវានៅទីនេះ។ ចំពោះការសម្រកទម្ងន់និងកីឡាផងដែរខ្ញុំសូមសារភាពថា - ខ្ញុំមិនបានជោគជ័យក្នុងរឿងនោះទេ។ នៅក្នុងឆ្នាំមហាវិទ្យាល័យកុមារជាច្រើនត្រូវបានចូលរួមក្នុងការអប់រំរាងកាយជាសកម្មភាពហើយពាក់កណ្តាលទីពីរក្នុងចំណោមខ្ញុំមានពេលទំនេរនៅលើសាឡុង។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំមានសមត្ថភាពនៃការផ្ទុកកីឡាដែលភាគច្រើនសម្រាប់ការបាញ់ប្រហារនិងការរកឃើញថារាងកាយរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រឹងប្រែងធ្វើកាយខ្ញុំមិនភ័យខ្លាចទេ។ ផ្ទុយទៅវិញខ្ញុំចូលចិត្ដវាហើយខ្ញុំដឹងថាអ្វីៗទាំងអស់គឺអាចទៅរួច»។
- ទំនាក់ទំនងខ្ពស់: លោក Colin Firth បានគាំទ្រដល់គូស្វាមីភរិយារបស់គាត់គឺ Livia
- កំណើននិងប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងទៀត Colin Firth
- Colin Firth និង Renee Zellweger
សុវត្ថិភាពដំបូង
ការទទួលស្គាល់តារាសម្តែងអំពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ទទួលបានលក្ខណៈពិសេសតិចតួចបើសិនជាអ្នករំលឹកឡើងវិញនូវខ្សែភាពយន្តពីខ្សែភាពយន្តនេះជាកន្លែងដែលគាត់បានឡើងលើមុមកំពស់។ ប៉ុន្តែ Firth មិនលាក់បាំងថាគាត់នៅឆ្ងាយពីភាពល្អឥតខ្ចោះទេ:
"ខ្ញុំមិនខ្លាចកម្ពស់ខ្លាំងណាស់ទេព្រោះនៅក្នុងវ័យក្មេងរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការឡើងផ្ទាំងថ្ម។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងនេះសម្រាប់ផ្នែកច្រើនបំផុតគុណសម្បត្តិរបស់ឪពុកម្តាយ។ ការរីកលូតលាស់ឡើងយើងធ្វើការសម្រេចចិត្តជាច្រើនដោយខ្លួនឯងហើយខ្ញុំបានធំឡើងហើយដាក់កីឡានេះនៅលើចង្កៀងខាងក្រោយ។ ប៉ុន្តែនៅយុវវ័យខ្ញុំចូលចិត្ត adrenaline ហើយសូម្បីតែពេលនេះខ្ញុំក៏មិនខ្លាចកម្ពស់ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅលើផ្លូវដែកទាំងស្រុងដូច ៗ គ្នាដោយឯករាជ្យរហូតដល់ចុងបញ្ចប់ដើម្បីឡើងភ្នំខ្ញុំមិនបានអនុញ្ញាតទេ។ មានតែពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះ។ ហើយបន្ទាប់មកនៅលើ harness សុវត្ថិភាព។ នៅក្នុងករណីនេះ, នៅលើសំណុំ, សុវត្ថិភាពគឺសំខាន់បំផុត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាក់អន់ចិត្តទេ។ រឿងអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតនឹងធ្វើអោយឈឺចាប់មិនមែនជាវីរនារីដូច Tom Cruise នោះទេ។