តារាភាពយន្តអាមេរិកលោក Bil Murray ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាច្រើននៅលើខ្សែភាពយន្ត "Groundhog Day" និង "Lost in Translation" ទទួលបានពានរង្វាន់ Mark Twain សម្រាប់ការលេងសើចជនជាតិអាមេរិក។ ការផ្សព្វផ្សាយនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយមជ្ឈមណ្ឌល John F. Kennedy សម្រាប់ការសម្តែងសិល្បៈ។ ពានរង្វាន់នេះត្រូវបានផ្តល់ជូនជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់ពីឆ្នាំ 1998 ហើយមានតែមនុស្សសិល្បៈប៉ុណ្ណោះដែលអាចទទួលបាន។
វិក័យប័ត្រនៅពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់បន្តិច
Murray ត្រូវបានគេចងចាំមិនត្រឹមតែសម្រាប់តួនាទីដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់សកម្មភាពអចិន្រ្តៃយ៍សម្រាប់ការ ស្រូបយកដំឡូងបំពងបារាំង ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយរឿងកំប្លែងផងដែរ។ កាលពីម្សិលមិញតារាសម្តែងរូបនេះបានមកដល់ពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនពីរបីម៉ោងមុនពេលវាចាប់ផ្តើម។ លោក Bill មើលទៅរឹងមាំទោះបីជាមានការខ្វះខាតបន្តិច។ តារាសម្តែងស្លៀកពាក់អាវពណ៌សមេអំបៅពណ៌ខៀវខោក្រណាត់ពណ៌ខ្មៅនិងអាវទ្រនាប់ប៊ឺហ្គោនឌីបញ្ចូលអាវធំលឿងនៅក្នុងជ្រលង។
បន្ទាប់ពី Murray ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះឱ្យពានរង្វាន់នេះតារាសម្តែងរូបនេះបាននិយាយពាក្យពីរបីទៅ Mark Twain ថា:
"ខ្ញុំគិតថាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់នេះបានងាកមករកមឈូសជាញឹកញាប់ហើយដំណឹងដែលថាគាត់ទទួលបានរង្វាន់មិនមានអ្វីដែលរំខានគាត់ទេ" ។
ពាក្យទាំងនេះបានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនរំភើបចិត្ដយ៉ាងខ្លាំងដល់ម៉្លេះដែលភ្ញៀវនៃពិធីបុណ្យនេះបានស្រែកច្រៀង។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់បានថយចុះលោក Bill បន្តថាទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពាក្យសម្ដីរបស់គាត់មិនគួរឱ្យអស់សំណើចទៀតទេ:
"ដោយទទួលបានពានរង្វាន់នេះខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់បងប្រុសខ្ញុំ Brian ។ វាគឺជាការអរគុណដល់គាត់ថាឥឡូវនេះមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចមើលពីអ្វីដែលខ្ញុំបានក្លាយទៅជា។ គាត់បានទទួលការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់ក្នុងការថែរក្សាគ្រួសារនៅពេលសម្តេចប៉ាបបានស្លាប់។ គាត់បានក្លាយជាមគ្គុទេសក៍របស់ខ្ញុំក្នុងអាជីពរបស់តារាសម្តែងម្នាក់ហើយក៏ជាគំរូសម្រាប់ក្លែងក្លាយផងដែរ។ នៅក្នុងលោក Bryan មានភាពក្លាហានខ្លាំងណាស់របៀបជាច្រើនអាចពិបាកនឹងសមនៅក្នុងមួយនៃពួកយើង។ ខ្ញុំតែងតែភ្ញាក់ផ្អើលនិងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ លោក Brian វាទាំងអស់សម្រាប់អ្នក។ អ្នកបានរង់ចាំរឿងនេះយូរមកហើយ។
បន្ទាប់មកតារាសម្តែងបានចងចាំរឿងសំខាន់បំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់យើងហើយបាននិយាយពាក្យទាំងនេះ:
នៅពេលយើងមកដល់ពិភពលោកនេះយើងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់។ វាគឺឥឡូវនេះហើយវានឹងទៅជាមួយយើងរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់យើង។ ចូរយើងនិយាយគ្នាម្តងទៀត។ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកទាំងអស់គ្នា! "។
| | | |
- 14 សម្លៀកបំពាក់ស្ទីលម៉ូដសក់បានផ្លាស់ប្ដូរទាំងស្រុង
- Emma Stone បានចាប់ផ្តើមមិត្តប្រុសម្នាក់ដែលមានរូបរាងរបស់ Ryan Gosling
- ពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ 2018 - សំលៀកបំពាក់ - រ៉ូបល្អបំផុតនិងអាក្រក់បំផុតនៃពិធីប្រគល់រង្វាន់
មានតារាជាច្រើនបានចូលរួមក្នុងពិធីនេះ
ជារៀងរាល់ឆ្នាំមានមនុស្សល្បី ៗ ជាច្រើនមានភាពរីករាយចំពោះអ្នកដែលទទួលបានរង្វាន់ Mark Twain ។ នៅឆ្នាំនេះក្នុងចំណោមតារាទាំងនោះគឺតារាសម្តែងដ៏ស្រស់ស្អាត Emma Stone ដែលបានស្លៀកពាក់សម្រាប់ពិធីបុណ្យនេះនៅក្នុងរ៉ូបប៊េហ្គូឌូដែលមានសំលៀកបំពាក់កំប្លែងដ៏អស្ចារ្យតារាកំប្លែងនិងតារាសម្តែងនាងអាហ្ស៊ិសអាណាសៀដែលបានមកលេងនៅក្នុងឈុតខ្មៅអាវនិងខោ។ តារាសម្តែងវ័យ 38 ឆ្នាំ Bill Hader ក៏បានចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះផងដែរ។ គាត់នៅលើកំរាលព្រំពណ៌ក្រហមហើយមិនឈរចេញទេប៉ុន្តែស្លៀកពាក់ខោអាវពណ៌ខ្មៅ។ ប៉ុន្តែតន្ត្រីករ Rhiannon Giddens បានសម្តែងការភ្ញាក់ផ្អើលដល់អ្នកគ្រប់គ្នានិងបានបង្ហាញខ្លួននៅមុខអ្នកថតរូបដោយជើងទទេប៉ុន្តែនៅក្នុងសំពត់វែងដែលមានរូបផ្កានិងអាវធំ។ ប៉ុន្តែតារាចម្រៀងវ័យ 66 ឆ្នាំ Paul Schaffer បានមកដល់ល្ងាចថ្ងៃលប់មិនមែនតែម្នាក់ឯងនោះទេប៉ុន្តែជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Victoria Lily ។ ដោយវិនិច្ឆ័យតាមរបៀបដែលពួកគេមើលទៅចុះសម្រុងគ្នាគ្រួសារតន្ត្រីករមានការយល់ដឹងពីគ្នាទៅវិញទៅមករវាងជំនាន់ជាច្រើន។
| | | |
| | | |
