Woody Allen បានអធិប្បាយលើរឿងអាស្រូវផ្លូវភេទជាមួយកូនស្រីចុងរបស់គាត់និងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់

ឈ្មោះរបស់អ្នកដឹកនាំខ្សែភាពយន្តរឿងព្រេងនិទានលោក Woody Allen វ័យ 80 ឆ្នាំមិនធ្លាប់បានចេញមកពីទំព័រកាសែតថ្មីៗនេះទេ។ ហើយកំហុសមិនមែនជាស្នាដៃដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាទៀងទាត់ដោយមេនៃរោងកុននោះទេប៉ុន្តែជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

សំភាសន៍សម្រាប់អាណាព្យាបាល

អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយលោក Woody មិនបានផ្តល់យោបល់អំពីការពិតដែលថាលោកត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទបៀតបៀនផ្លូវភេទរបស់កូនស្រីចុងរបស់គាត់ Dylan ដែល Alain បានយកទៅចិញ្ចឹមនៅពេលដែលគាត់បានរៀបការជាមួយ Miya Farrow ។ សំភាសន៍សម្រាប់ការបោះពុម្ភផ្សាយរបស់នាយក Guardian នេះបានសម្រេចចិត្តដើម្បីប្រាប់ពីអ្វីដែលគាត់បានគិតអំពីរឿងនេះ:

តើអ្នកមិនយល់ថាខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងទាំងអស់នេះយ៉ាងដូចម្តេច? ខ្ញុំមិនបានចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងឌីលីនហើយខ្ញុំមិនដែលមានបំណងធ្វើវាទេ។ ទាំងអស់នេះគឺជាការច្នៃប្រឌិតរបស់នាងការចាប់យកកាសែតដែលកាសែតបានបិទបាំងរឿងអាស្រូវនេះ។ អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំមកហើយខ្ញុំត្រូវបានពិនិត្យដោយចិត្តសាស្រ្តនិងអ្នកធ្វើការងារសង្គម។ ពួកគេបានសិក្សាយ៉ាងហ្មត់ចត់គ្រប់យ៉ាងហើយបានសន្និដ្ឋានថាកំហុសរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងរឿងរ៉ាវទាំងមូលនេះបានបាត់បង់។ ស្ថានភាពទាំងមូលនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងប៉ុន្តែមិនមែនមានន័យថាវាអាចត្រូវបានខូចឬមានឥទិ្ធពលពីការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រៅពីរឿងអាស្រូវជាមួយឌីលីនមានបញ្ហាមួយទៀតគឺអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អាឡែនទៅនឹងស៊ុនអ៊ីលព្រេនជាកូនស្រីចុងរបស់គាត់។ នេះជាវិធីដើម្បីធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ទៅ Woody:

"ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយណាស់ក្នុងការចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Sun-i Preven ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិតមានស្ថានភាពលំបាកខ្លាំងណាស់ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំខ្សោយ។ ស្ថានភាពទាំងមូលនេះជាមួយសារពត៌មានរឿងអាស្រូវទាំងនេះបានបង្ហាញថាខ្ញុំមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនស៊ូទ្រាំច្រើនទេ។ ខ្ញុំព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់អំពីការនិយាយដើមនេះ។ វាប្រែជាខ្ញុំទន់ខ្សោយ»។
សូមអានផងដែរ

រឿងអាស្រូវមុនពេលបង្ហាញ "ជីវិតដែលគ្មានទីបញ្ចប់"

មុនពេលបញ្ចាំងរឿង "ជីវិតមានជីវិត" នៅឯមហោស្រពភាពយន្តកានរ៉ុនហ្វារ៉ូកូនប្រុសរបស់លោកអាឡែនដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយមីយ៉ាហ្វារ៉ូបានសរសេរសំបុត្របើកចំហទៅទស្សនាវដ្តីហូលីវូដ។ វាបាននិយាយថាសារពត៌មាននឹងស្ងៀមស្ងាត់ម្តងទៀតអំពីការពិតដែលថា Woody បានយាយីលើឌីលីន។ ក្នុងន័យនេះនៅក្នុងពិភពនៃវិស័យភាពយន្តដំណឹងដំបូងមិនមែនជាការពិភាក្សាអំពីខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "ជីវិតដែលគ្មានទីបញ្ចប់" នោះទេប៉ុន្តែវាជារឿងអាស្រូវនៃរឿងអាស្រូវដែលមានយូរមកហើយ។ ដឹកនាំដោយលោកអាឡែនដូចដែលបានរំពឹងទុកត្រូវបានរំខានយ៉ាងខ្លាំងដោយសារស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នព្រោះគាត់ចាត់ទុកថារូបភាពដែលបានចាប់បានជាស្នាដៃមួយ។

ជាលើកដំបូងដែលព័ត៌មានដែល Woody បានរុញច្រាន Dylan អាយុ 7 ឆ្នាំបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសារព័ត៌មានក្នុងឆ្នាំ 1992 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបែងចែករបស់អ្នកដឹកនាំនិងម្តាយរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីនេះការស៊ើបអង្កេតត្រូវបានធ្វើឡើងហើយលោកវូឌីត្រូវបានរកឃើញថាមិនមានកំហុសទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរហូតមកដល់ពេលនេះមនុស្សពេញវ័យឌិលនិងកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Ronan បានចោទប្រកាន់ Alain ពីឧក្រិដ្ឋកម្មនេះ។